Diccionari anglès-català: «bordeaux wine»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «bordeaux wine»

anglès → català

Bordeaux wine n

enologia

bordeus m | vi claret m | vi de Bordeus m | vi negre sec m

Exemples d’ús (fonts externes)

Thus, the Bordeaux Wine Official Classification of 1855 was established.	La classificació oficial dels vins de Bordeus es va establir l’any 1855
Font: NLLB
Bordeaux wine has been produced in the region since the 8th century."	El vi de Bordeus ha estat produït a la regió des del segle VIII.[5]
Font: NLLB
I made a tomato pesto and paired it with a lovely red Bordeaux wine.	Vaig fer un pesto de tomàquet i el vaig maridar amb un preciós vi negre de Bordeus.
Font: AINA
He was very actively involved in the establishment of the Bordeaux wine association in Hanoi.	Va participar molt activament a l’establiment de l’associació de vins de Bordeus a Hanoi.
Font: AINA
Commissioner, do you have any reason, on public health grounds, for a difference in the taxation rates on, for example, Scotch whisky or French Bordeaux wine or even my colleague’s Bavarian beer?	Senyor Comissari, té vostè alguna raó, per motius de salut pública, per a fer una diferència en els tipus impositius que s’apliquen, per exemple, sobre el whisky escocès o el vi bordeus francès o fins i tot sobre la cervesa bavaresa del meu col·lega?
Font: Europarl
By the fourteenth century, the abbey owned two wine cellars in Bordeaux.	Al segle catorze l’abadia tenia dos cellers a Bordeus.
Font: wikimedia
A total of 87 gardens in Darjeeling have agreed to the geographical label that certifies that a product - such as champagne or Bordeaux wine - comes from a certain region and enjoys the distinctive characteristics of the area.	Un total de 87 jardins de Darjeeling han accedit a l’etiqueta geogràfica que certifica que un producte -com el xampany o el vi de Bordeus- prové de certa regió i gaudeix de les característiques distintives de l’àrea.
Font: AINA
He patented his famous Bordeaux mixture with such a great success that it was claimed in Bordeaux.	Patentà el seu famós brou bordelés, amb tants grans èxits que fou reclamat a Bordeus.
Font: Covost2
He studied naval medicine in Bordeaux.	Va estudiar medicina naval a Bordeus.
Font: Covost2
An office building in Bordeaux (France).	• Edifici d’oficines a Bordeus (França).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0